Twitter
16:55
Docente2punto0
El jardín de las delicias, la obra maestra de Hieronimus Bosch es una obra misteriosa y fascinante. Tiene una historia larga, pero no pienso contártela. En lugar de ello te invito a un paseo por la obra de Bosch en este sitio holandés, muy bien diseñado y con mucho contenido para examinar.
El documental interactivo Jheronimus Bosch, El Jardín de las delicias, ofrece un recorrido en profundidad por la obra. En una interfaz web se llevará al visitante a un viaje audiovisual, que incluye sonido, música, video e imágenes para enriquecer la narración.
El documental interactivo Jheronimus Bosch, El Jardín de las delicias, ofrece un recorrido en profundidad por la obra. En una interfaz web se llevará al visitante a un viaje audiovisual, que incluye sonido, música, video e imágenes para enriquecer la narración.
Antes de que nadie me diga nada, debo aclarar que el sitio está en inglés y en holandés. Pero creo que vale la pena investigarlo y aprovechar los audios, que en otra lengua nos muestra las maravillas de la obra. Los audios solo son accesibles en inglés.
Pero PODEMOS ACCEDER A LA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL, mediante los siguientes pasos usando el navegador Chrome u Opera
- Posamos el mouse sobre la zona superior de la página y apretamos boton derecho.
- Seleccionamos "traducir a español"
Se ve como en la foto aquí debajo
Acompañado de imágenes de alta resolución del cuadro, se desarrolla la apasionante historia de esta obra maestra. Los botones de cada imagen nos permite acceder a la información como audio o como texto.
El visitante del documental interactivo comprenderá mejor cómo era vivir en la Baja Edad Media y, por ejemplo, qué importancia tenía la religión en la vida diaria. El documental interactivo se puede leer como un libro, se puede volver después de una visita y volver a tomar el libro de la estantería para seguir explorando.
Esta herramienta ha sido creada por cineastas, fotógrafos e historiadores del arte como parte de un documental de Pieter van Huijstee titulado Hieronymus Bosch, Touched by the Devil.
Esta herramienta ha sido creada por cineastas, fotógrafos e historiadores del arte como parte de un documental de Pieter van Huijstee titulado Hieronymus Bosch, Touched by the Devil.
El humor y la justicia idiomática del Profesor Súper O, el héroe dedicado a tratar de bajar los índices de ignorancia con respecto al mal uso del español, sirven para conmemorar el Bicentenario de la Independencia. 
